擅长领域

北京好译来翻译中心

  • 北京市朝阳区小营北路19号裕发大厦713室
  • 400-657-0220(7x24小时)
  • 010-84610841

电力工程

> 擅长领域 > 电力工程

       电力工程翻译是好译来的主要擅长领域之一。作为一家拥有 10 多年历史、成熟且值得信赖的行业领先语言服务提供商,在电力行业已经积累了丰富的翻译经验,确保高质量翻译服务。好译来已成为众多大中型电力开发和经营单位的长期翻译供应商,凭借专业优质的翻译质量和服务,成功为国内外多个大型电力项目及相关会议提供了专业的笔译与口译服务,受到客户广泛的好评。



       电力专业是一个系统而又复杂的行业,涉及面非常广泛,一个完整的电力系统包括发电、输电、变电、配电、用电五个环节,它又有多种不同的形式:火力发电、水力发电、核能发电、风力发电、太阳能发电以及其他能源发电(如海洋能和地热能发电、生物质能和氢能发电以及磁流体发电等)。因此,考虑到其极强的专业性,我们只选择在能源、电力、电气领域具有深厚背景的语言专家来与相关客户进行合作。我们的专业实力可以确保准确性,同时满足交稿和预算要求。


翻译领域

电力设备、电站文件、核电设备、风电设备、水电设备、电力仪器仪表、电力软件、光伏太阳能、电力储能、节能环保、电气自动化。

客户名单

阿尔斯通(中国)投资有限公司
中国电力科学研究院
国网国际发展有限公司
中航光电科技股份有限公司
中机国能浙江工程有限公司
湖南华南光电(集团)有限责任公司
日照市建兴铁塔有限公司
河北大旗光电科技有限公司
三洋电机(香港)有限公司北京代表处
北京格瑞安得科技有限公司
保定市惠通电气有限公司 
北京中联科伟达技术股份有限公司
新奥光伏能源集团
西班牙优耐特公司北京代表处
艾佩克斯科技(北京)有限公司
国家电网国际发展有限公司
上海鼎新电气(集团)有限公司
法国城市照明管理集团北京代表处
深圳市中宝能电源科技有限公司
法国电力公司
北京众能力电科技有限公司
中国电力技术装备有限公司
中国水利电力对外公司
三洋电机(香港)有限公司北京代表处
北京京电电网维护集团有限公司
北京宏达日新电机有限公司
横河电机(中国)有限公司北京研究开发中心 
中机国能浙江工程有限公司
北京妙微科技有限公司

成功案例

1.法国城市照明集团UDC装置安装指南和宣传资料(英译中和法译中)
2.国家电网变电站工程(英中互译)
3.国华电力三河发电公司二期扩建工程电站锅炉技术资料(英中互译)
4.北方国际电力马来西亚唐就宾电站项目、输煤系统供货及安装工程资料(英中互译)
5.湖南株洲电力机车有限公司技术资料(英中互译)
6.电网技术杂志社技术资料翻译(英译中)
7.盛隆电气配电柜作业规范(中译英)
8.南方电网年鉴(中译英)
9.中国电力投资集团发电机和汽轮机的技术(英中互译)
10.中国电力科学研究院越南固定串补和SVC项目(英译中)
11.中国沙钢集团与西班牙Endesa电力集团炭减排采购协议(中译英)
12.中国水电建设集团国际工程有限公司缅甸耶瓦水电站项目(英中互译)
13.大唐电力国外电厂建设项目资料(英译中)
14.华能电厂建设项目资料(中译英)
15.内蒙古多伦4*100MW汽轮机招标合同(中译英)
16.绿色和平中国风电发展报告资料(中译英)
17.法国SDMO公司柴油发电机组用户手册(英译中)
18.德国PUTZMEISTER车辆电气控制系统用户手册(英译中)
19.金风科技塔城玛依塔斯风电场可行性研究报告(中译英)
20.河北尚义七甲山风电场工程项目可行性研究报告(中译英)