擅长领域

北京好译来翻译中心

  • 北京市朝阳区小营北路19号裕发大厦713室
  • 400-657-0220(7x24小时)
  • 010-84610841

电子通信

> 擅长领域 > 电子通信

       好译来电子通信翻译是公司经营的重点领域之一,公司在成长的过程中,吸收了国内外先进的知名企业管理经验,旗下译员均来自国内外知名学府,并在其领域均卓有成就。电子  通信行业需求的提升同时也推动着翻译服务的发展与完善,我们致力为您提供最优质的翻译服务,凭借公司雄厚的实力,与政府部门、教育部门、以及国内外许多相关行业均有紧密合作。

       通信专业的特点比较明显,着重在描述客观事实,阐述通信技术原理,叙述通信技术的作用和数据处理过程。通讯翻译涉及技术文献资料,这类资料中应用了大量的被动语态、现在分词、不定式,尤其长句也在文献中大量使用,这就增加了翻译的难度。
       近些年随着科学技术飞速发展,通讯领域的新技术不断出现,新词汇大量涌现,这就提升了通讯翻译的难度,好译来的译员定期组织学习,与时俱进,长期从事通讯专业翻译,并且拥有强大的通讯术语词库做后盾,因此可以为客户提供高效、满意的翻译服务。



服务范围

翻译范围涉及电子信息产品的制造、软件开发、信息技术服务的推广应用、个人电脑、移动通信、光纤通信、网络设备、网络工具、高清晰度电视、DVD操作、信息家电、电信服务、通讯终端设备制造、服务器、通信网络施工、3G和VoIP、操作系统、固件、CRM应用软件、ERP系统、数据库、游戏等尖端技术领域相关资料和文档的翻译,如书籍、商业文件、报刊、网站、技术资料、产品手册、行业标准、技术规范和手册等。

客户名单

阿格雅(北京)技术有限公司
香港SIAEASIA有限公司深圳代表处
三星通信研究院
罗森伯格亚太电子有限公司
亚信科技(中国)有限公司
大唐联诚信息系统技术有限公司
中国移动通信集团设计院有限公司
中兴通讯股份有限公司
二六三网络通信股份有限公司
中讯环亚(北京)科技有限公司
北京比邻信通科技有限责任公司
亚信联创科技(中国)有限公司
广东领域集团有限公司
韩国怡申科技有限公司
北京朗威视讯电子技术有限公司
北京麒麟网信息科技有限公司
北京哈酷那科技有限公司
挪威丰乐公司
北京兴致科技股份有限公司
第一视频
北京掌趣科技股份有限公司
德国Müller-BBM公司
北京泰尔英福网络科技有限责任公司
北京提爱斯信息科技有限公司
科盾科技股份有限公司
北京佳视互动科技股份有限公司(合资)
北京星光莱特电子有限公司
太极计算机股份有限公司
北京火眼金睛信息技术有限公司
北京依科亿唐信息技术有限公司
北京华宇傲龙数字媒体技术有限公司
影时光网络技术(北京)有限公司(合资)
北京七星华创电子股份有限公司
北京国讯富通科技有限公司
北京纵观天下科技有限公司
北京市八方资源科技有限责任公司
优网通国际资讯(北京)有限公司
北京西百合计算机科技有限公司
奔讯电子科技(北京)有限公司
北京长软立德信息技术有限公司
北京赛晶电力电子科技有限公司
北京华瑞赛晶电子科技有限公司
北京市志和众诚科技有限责任公司
北京软实力科技发展有限公司
超威半导体(中国)有限公司
武汉融通科技有限公司
北京首都在线网络技术有限公司
北京华科广通信息技术有限公司
国家质检总局特种设备许可办公室
中国科学院微电子研究所
中国电子技术标准化研究院
联想集团
新浪网技术(中国)有限公司
方正国际软件(北京)有限公司
北京聚龙科技发展有限公司
集盛星泰(北京)科技有限公司
汤姆逊广播电视技术(北京)有限公司
安捷伦科技有限公司
美国AMD超威半导体(中国)有限公司
北京世纪微熵科技有限公司
邯郸市隆达利科技发展有限公司
北京鼎泰瑞鑫科技发展有限公司
北京坐标时代科技发展有限公司
北京铭士德科技有限公司
众德迪克科技(北京)有限公司
励云科技(北京)有限公司
北京欣博友数据科技有限公司
北京提爱斯信息科技有限公司
北京中普审业软件有限公司
北京依科亿唐信息技术有限公司
北京忆恒创源科技有限公司
北京启程博运科技发展有限公司
赛欧思(北京)科技有限公司
北京太和京元自动化技术有限公司
北京赛科世纪数码科技有限公司
河北城通网络工程投资集团有限公司
北京京仪北方仪器仪表有限公司
乐富福信息技术(北京)有限公司
北京深思洛克软件技术有限公司
北京金自天正智能控制有限公司
软通动力信息技术(集团)有限公司
鲜宇(北京)数码科技有限公司
北京数字100市场研究公司
纽信核瑞(北京)科技有限公司
深圳市魅智视讯技术有限公司
楚天龙集团
北京百乐看购网络科技有限公司
北京卓视汇科技有限责任公司
北京牡丹电子集团有限责任公司
北京广盟电气有限公司
北京西塔网络科技股份有限公司
中广电扬(北京)科技有限公司
厦门宏发电声股份有限公司
厦门宏美电子有限公司
深圳航盛电子股份有限公司

成功案例

1.中国医院管理系统HAS及计算机自动物流输送系统研讨会资料(中译英)
2.急危重症监护及AED自动体外除颤器应用手册(中译英)
3.计算机集成系统在医用呼吸机中的应用报告(英译中)
4.电子科技大学电子工程专业陈玉林教授的IEEE国际学术论文(中译英)
5.研制台架式配变负荷电流测试专用工具使用手册(中译英)
6.EBS电子经纪交易系统说明(中译英)
7.美国科彩公司与全国各省级银行关于专线铺设可行性合作及终端软件测试文案(英译中)
8.安捷伦光缆网络监测维护系统(英中互译)
9.惠普技术报告、会议展示、信函、标书等(英中互译)
10.北京地铁自动售检票(AFC)系统技术规范、标书等(中译英)
11.Intrastore系统操作员手册、编程指南、维护手册、参考手册(英译中)
12.BusinessObjects软件使用指南(英译中)
13.IBMNetFinity系列服务器技术手册(英译中)
14.德意志银行北京中关村支行网上银行项目(英译中)
15.德国施耐德公司产品操作软件本地化(英译中)
16.西门子SIMATIC人机界面技术(英译中)
17.罗德与施瓦茨公司《通用无线通信测试仪R&S?CMU200产品手册》(英译中)
18.雅马哈公司DM1000、PM5D、CR296数字调音台产品手册(英译中)
19.西门子解决方案合作伙伴计划(英译中)
20.SmartCEM烟气排放连续监测系统D-CEM2000测尘仪安装手册(英译中)