擅长领域

北京好译来翻译中心

  • 北京市朝阳区小营北路19号裕发大厦713室
  • 400-657-0220(7x24小时)
  • 010-84610841

汽车机械

> 擅长领域 > 汽车机械

       好译来汽车机械翻译是公司重点经营的领域之一。在公司全体员工的共同努力下,好译来翻译在汽车行业已经积累了丰富的翻译经验,为许多知名的国际汽车生产商和汽车配件公司提供了专业的翻译服务,并且专门为汽车行业整理了相应的专业术语库,以确保翻译的准确和流畅。依托公司高水准的翻译能力,好译来翻译成功成为大众汽车和标致雪铁龙汽车集团的长期翻译供应商,并且为LIN网络系统设计提供了一系列翻译服务。
       好译来汽车机械翻译人员大多来自国内外大型汽车生产企业,并在汽车翻译领域有丰富的翻译经验。好译来所有汽车翻译人员都经过严格测试,多数译员有出国留学或工作经历,且具备良好的汽车翻译能力。汽车翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入地把握,我们致力于为每位客户提供质量最佳、速度最快的汽车翻译服务。


服务范围

翻译范围涉及到整车文档及手册、汽车配件、维护和驾驶说明文档;机械设备制造工艺流程文档及使用说明书。

客户名单

现代汽车集团
标致雪铁龙
北京汽车股份有限公司
联通汽车集团
安捷伦科技软件有限公司
中国机械进出口(集团)有限公司
波雄设备(北京)有限公司
俄罗斯重型机械压力机厂北京代表处
宝马(中国)服务有限公司
北京华泰汽车控股有限公司
天马汽车集团有限公司
北京汽车工业进出口公司
北京市汽车贸易有限公司
德国康纳德宏舒赫股份有限公司北京代表处
北京京龙博派商贸有限公司
潍柴动力(北京)国际资源投资有限公司
优斯特跃狮振动技术(北京)有限公司
北京李尔汽车电子电器有限公司
博格华纳汽车零部件(天津)有限公司
大众汽车自动变速器(大连)有限公司
北京马可正嘉汽车运动推广有限公司
北京世宇汽车配件有限公司
AUTOMAX株式会社
宝马(中国)服务有限公司
北京海姆国际房车销售有限公司
济南轻骑标致摩托车有限公司
法维莱交通设备科技(北京)有限公司
日本TIS株式会社北京代表处
旺世能源设备(北京)有限公司
北京瓦特斯阀门有限公司
弗路丹(天津)液压设备制造有限公司
北京普瑞来机械有限公司
俄罗斯重型机械压力机厂北京代表处
北京奥特隆科技发展有限公司
北京杰根科技有限公司
美国奥格有限公司北京办事处
力至优叉车(天津)有限公司
香港虹霓远东有限公司北京代表处
北京实宝来游乐设备有限公司
北京荣盛时代科技发展有限公司
桑德斯热交换器(宁波)有限公司
纳博克自动门(北京)有限公司
北京欣晔瑞峰科技有限公司
达尔梦迪(北京)机械有限公司
力至优叉车(天津)有限公司
浙江格罗斯机械有限公司
唐山市双合意机械制造有限公司
浙江龙鼎消防器材有限公司
伯纳德控制设备(北京)有限公司
北京天利深冷设备股份有限公司
北京中港雪岭滑雪器材有限公司
北京世纪碧海工程技术有限公司
报知希消防科技(北京)有限公司
江苏新贝斯特中传科技有限公司

成功案例

1.深圳航盛电子科技公司LIN网络系统和车载摄像头技术资料(英译中)
2.华泰汽车引进意大利VM公司发动机项目技术交流资料(英译中)
3.武中神龙汽车集团某工厂总装车间部分区域工艺钢平台安装作业手册翻译(英译中)
4.上海大众公司翻译汽车发动机稿件(中译英)
5.吉利汽车零配件用户手册(中译英)
6.上海华普汽车数控程序(中译英)
7.重庆市大江集团汽车及摩托车生产规范(中译英)
8.大连高霸特殊汽车制造有限公司用户手册(中译英)
9.南京锦湖轮胎二期工程(中译英)
10.丰田汽车零件电子目录系统安装及使用说明书(英译中)
11.奔驰公司涂装生产线操作及维修手册(英译中)
12.北汽福田-戴姆勒.克莱斯勒合资生产重型商用车项目技术方案及谈判材料(中英互译)
13.美国通用汽车公司雪佛兰/吉姆西SUV多功能越野车及S10皮卡的路面试验报告(英译中)
14.瑞士JAQUET传感器用户手册(英译中)
15.大连柴油机厂工艺文件(中译英)
16.德黑兰地铁/轻轨信号系统国际招标文件(中译英)
17.中国博世公司中国电信语音系统投标文件(中译英)
18.中国国家汽车标准(中译英)
19.汽车控制系统局域网络(CAN总线)通信协议(英译中)
20.法拉利F4方程式赛车用户使用手册(英译中)